Blog

Queridos hermanas y hermanos misioneros,

 

Sé que no es cómo va la canción! Y también estoy bastante seguro de que los magos no se siguieron presentando solicitudes de subvención ya sea 😊.

 

PERO, Creo que hay al menos dos razones para reflexionar sobre durante este tiempo de Adviento / Navidad que cada uno de ustedes son como los magos a medida que escribe las solicitudes de subvención para sus proyectos:

 

primero, cada uno de vosotros, Como los Magos, Ofrecemos un gran regalo en los proyectos profundamente importantes que “da” a una fundación para considerar: el oro de los niños y niñas ayudan a sus proyectos; la mirra de los centros de salud y escuelas que ofrece; y el incienso de sus obras pastorales y de oración. Cualquier buen oficial de fundación es siempre humilde por cuánto bien él o ella se le está pidiendo al apoyo.

 

Segundo, cada uno de ustedes son como los magos en sus propias personas. Sabemos por la historia que cada uno de los magos eran importantes y altos personas respetadas en cada uno de los países de los que llegaron a Belén. Del mismo modo, representantes de las fundaciones veteranos tienen un gran respeto por los misioneros que presenten solicitudes, sabiendo que en sus propios países son superiores, provinciales, directores y líderes espirituales. Cada uno de ustedes son reyes y reinas en el servicio del Evangelio.

 

la Encarnación, que Dios se convertiría en uno de nosotros, es un misterio. Y de vez en cuando, cuando el éxito parece imposible, escritura de la concesión puede sentirse como un misterio. Pero en esta época del año, recordemos la Estrella que estamos siguiendo y la esperanza de que la estrella también se da a los que servimos.

 

Navidad agradecimiento de MPS que cada uno de ustedes están por ahí haciendo lo que haces!

En memoria: MPS Fundador P.. George G. Chaveta, MM

 

Se dice que “Estamos parados sobre los hombros de los que nos preceden.” Como eso es cierto, probablemente no hay misionero católico vivos hoy en día que no le debe alguna conexión o deuda de gratitud con Misionero Maryknoll y MPS fundador George G. Chaveta, MM.

 

Después 68 años como misionero y 58 años como sacerdote, fr. Cotter falleció de septiembre 6 en Maryknoll, Nueva York, a la edad de 88.

 

Fue la obra misionera que el P.. Cotter comenzó en Tanzania a finales de 1960 y principios de 1970 que se formó la convicción que llevaron a su creación de MPS. Después de su regreso a los EE.UU. de Tanzania en 1972 para completar los estudios de teología, A continuación, estudió idiomas en Bolivia, Guatemala and El Salvador, Volviendo de nuevo a Nueva Jersey, en EE.UU. 1974 al Departamento de Investigación y Planificación de Misiones. Esto condujo en 1977 a la creación formal de la misión de servicio de Project. La primera guía de financiación, Agencias de Asistencia Proyecto, fue publicado en 1981.

 

Sagrado Corazón padre Pierre Aubin, MSC, quien se hizo cargo de las operaciones de MPS en la década de 1990, recuerda que el P.. creencia apasionada de Cotter en la hermana misionera, sacerdote y hermano, es lo que siguió inspirarlo. “Su motivación y una frase que solía decir era‘Los misioneros hacen un gran trabajo, pero podrían hacer más bien, con más (financiero) ayuda' “Dijo el P.. Aubin.

 

afortunadamente y humildemente podemos decir que el P.. El principio rector de Cotter también es el mismo hoy y nuestro reto es digno de vivir hasta el nivel de compromiso y la defensa de los misioneros que nuestro Fundador manifiesta en su vida.

“Queridos misioneros,

“Sostenibilidad” Palabras sofisticado y popular en estos días, pero con una simple definición: “¿Cómo mantenemos nuestros proyectos en marcha en el futuro.” En el documento adjunto de la ONU identifica los principios fundamentales que necesitamos para llevar a nuestro trabajo en la medida en que visualizamos nuestros ministerios duraderos no sólo durante nuestras vidas, pero aún más largo. Os animo a compartir esto con su liderazgo de la congregación con la esperanza de que va a estimular el tipo de decisiones de liderazgo necesaria para los próximos años!"

Gobierno eficaz para el desarrollo sostenible

Para aquellos de ustedes misioneros que son ávidos lectores de la literatura, Tengo una pregunta para usted prueba: ¿cuál es la longitud de la sentencia más larga en la literatura publicada?

 

Responder: 13, 995 palabras! Está dentro El Club de Rotter, un 2001 novela del escritor británico Jonathan Coe. Si usted no ha oído hablar del Sr.. Coe, Usted puede reconocer 2Dakota del Norte lugar para sentencia más larga: 4, 391 palabras del famoso novelista irlandés James Joyce, en Ulises.

 

Ahora, para aquellos de ustedes misioneros que están ávidos lectores, sino que también necesitan escribir las solicitudes de subvención exitosas, olvidarse de esos locos-largas frases en El Club de Rotter y Ulises! En nuestro trabajo como escritores de subvención, es el lema "menos es más."

 

Ahora bien, esto te sorprenda, sino que también les pido que no se olvide de la buena literatura. Porque lo que hace buena literatura hacerlo? Transmite con elegancia, brillo y atractivo perdurable que éste elija a escribir sobre: una persona, un evento, una emocion, una necesidad, relaciones humanas, nuestras aspiraciones más profundas.

 

aplicaciones buenas subvención, en sus descripciones narrativas deben también tratar de ser elegante, brillante y atractivo para los representantes de las fundaciones que los leen: sus palabras deben transmitir su pasión por el proyecto y dar a la fundación oficial de un sentimiento descriptivo para el valor y la necesidad del proyecto. Esto moverá a querer apoyarlo. Elija cuidadosamente sus palabras!

 

Algunos escritores reelaborar una sola frase de una docena de veces. No es necesario hacer eso, pero siempre revisar su escrito al menos una vez con un ojo de ofrecer esa descripción que va a contar su historia, pero utilizando el menor número posible de palabras.

 

 

junio 15, 2018

“¿Hay una Contribución local?"

Esta es la pregunta que todo misionero debe pedirle a sí mismo o al completar una solicitud de subvención para el proyecto. Si no hay una línea específica en la propia aplicación de esta información, asegúrese de anunciar su “aporte local” lo antes posible en la aplicación en su caso.

Entonces, qué es A ‘aporte local?’Su‘aporte local’es lo que se- su congregación, las personas que son asistidos directamente por la concesión, o la comunidad local– contribuye al coste total del proyecto.

“Contribución local” a menudo no es el dinero. Puede ser el momento de que las personas contribuyen en el trabajo manual, que puede ser la experiencia local como una obra proporcionada por un profesor, una enfermera o un ingeniero. Pero si se trata de dinero, incluso una pequeña cantidad, su poder simbólico es muy fuerte para una fundación que lee su solicitud. Si se trata de los tres- labor, pericia, dinero– aun mejor!

Esto demuestra que usted cree lo suficiente en el valor del proyecto para dar a sus propios recursos financieros limitados para hacer el sacrificio. La contribución de tiempo y trabajo muestra que no sólo cree usted, usted está de hecho comprometido para hacer de este proyecto tenga éxito.

Finalmente, Se le dará al solicitante un sentido de confianza en que su aplicación es mucho más que “mendigar”, sino, una invitación para convertirse en un verdadero “socio” con el misionero local y comunitario que ver el proyecto hasta su finalización.

IMPORTANTE: el “aporte local” puede venir de gente de todas las edades. De valor particular estaría mostrando que los jóvenes o niños también quieren hacer una contribución. Los jóvenes son el futuro de su misión y su proyecto y esto dejará bases sensación de que hay un futuro real para su buen trabajo.

Bienvenido a 2018! Alguna vez se preguntó lo que realmente está en la mente de los donantes? Echa un vistazo a la entrevista que hicimos recientemente con la Fundación Raskob, un donante de Estados Unidos dedicada a apoyar todo tipo de proyectos misioneros católicos!

 

Use la lista & Compruebe la lista!

 

Estoy en medio de una experiencia que me hace el riesgo de su yo y MPS ya que un disco rayado. Que quiero decir?

 

El verano pasado, he trabajado con los misioneros en Zambia y México para presentar solicitudes a una base de EE.UU.. Las propuestas son convincentes, razonable y la promesa de alto impacto para la fundación. Para uno de estos, sin embargo, que se olvidó de incluir un importante aspecto de la solicitud: “Aprobación del Ordinario (obispo)."

 

Todo ese trabajo y que puede fallar debido a un solo detalle, pero importante para esta fundación.

 

Por favor, consulte la página 30 Guía de la financiación de MPS y añadir una #13 a la lista de verificación: “Incluir todos los endosos requisito.”

 

En la búsqueda de estos endosos, pregunte por ellos al inicio del proceso. Una fundación populares Sé que sólo permite 1 solicitud por cada diócesis de misión. Obispos en particular, son a menudo malabares prioridades de endosar locales, proyectos diocesanos y congregaciones religiosas a veces puede tomar el segundo lugar. La respuesta de los obispos es a menudo más de apoyo si no hay otra aplicación se ve a competir contigo, así que lo mejor es preguntar a principios.

 

Faltan detalles importantes pasa a lo mejor de nosotros- Te dejaré saber cómo resultan las cosas de Zambia y México!

LISTAS DE PROPUESTAS (página 30, Guía de Financiación MPS)

 

  1. Carta de presentación
  2. Pagina del titulo (Separar)
  3. Resumen (Separar)
  4. introducciones
  5. Planteamiento del problema
  6. Objetivos del programa
  7. métodos
  8. Presupuesto
  9. La financiación futura
  10. Supervisión
  11. Evaluación
  12. ANEXOS
  13. Incluir todos los endosos requeridos

Tenía una reunión recientemente en una gran organización de fondos que hacen donaciones por los comités que se dedican a diversas partes del mundo, tales como un Comité Africa, un comité de América Latina, etcétera.

 

En un momento de nuestra reunión, uno de los directores del comité, sin ninguna petición de mí, Simplemente declarado que “Me gustaría que más aplicaciones me iban a dar una idea de las necesidades y los retos que se enfrentan en su ministerio, Quiero entender lo que es realmente como en los que están trabajando “.

 

El deseo del donante, para nosotros “les dan una sensación” se refiere a cómo se describe el establecimiento de nuestra Solicitud de Proyecto. Es bastante comprensible para cada uno de ustedes a dar esto por sentado, porque es algo que se vive cada día, Pero no hay que subestimar la necesidad, incluso para los donantes sofisticados, como me encuentro con, para una descripción informativa del entorno en el que trabaja.

 

Proporciono dos siguientes ilustraciones, que capturan los dos elementos importantes que deben incluir como usted la describe la configuración de su propuesta de proyecto: 1. La singularidad de su entorno y 2. El vital y las necesidades no satisfechas que aborda su proyecto.

 

Estos son algunos ejemplos de lo que me refiero, usando congregaciones y lugares ficticios. He puesto de relieve lo que creo que es el idioma que habla de la unicidad y vitalidad He mencionado anteriormente:

 

PROYECTO 1 COLEGIO

 

Las hermanas de corazón misionero buscan una donación para apoyar a su escuela en Missionville, un remoto pueblo en el XYZ Misión País. Sólo tiene Missionville 1 carretera pavimentada y es 45 millas del pueblo más cercano. Hermanas del Corazón Misionero son los únicos maestros calificados en esta área, donde se estima que la tasa de alfabetización de ser de tan sólo 25%. Sin educación formal de los niños Missionville tienen prácticamente ninguna posibilidad de empleo en el futuro y lo más probable permanecerán agricultores de subsistencia como sus padres, la continuación de un ciclo de la pobreza y el hambre.

 

Proyecto 2 CLINICA MEDICA

 

Los Hermanos de la Bondad buscan una concesión para establecer una clínica médica en una área forzosa de Giantville, una ciudad de casi 10 millón de personas en el país XYZ. Los hermanos trabajan en Forgottenland, una zona de alto Giantville poblado de chabolas y otras chozas de estilo de chabolas. Dado que los Hermanos llegaron a 2007 que no han sido testigo de cualquier personal médico que visitan las familias de Forgottenland, donde una simple herida a menudo conduce a la infección peligrosa debido a la falta de atención médica. Los hermanos han localizado un instalación situada centralmente donde la clínica podría ser establecido y también dedica varios médicos y enfermeras que estaría dispuesto a hacer visitas mensuales para proporcionar “Los fines de semana Clínica” por los enfermos de Forgottenland.

 

No se olvide, incluso los más inteligentes de subvención con los responsables de los corazones más grandes no entienden la realidad de su misión como lo hace- que necesitan su ayuda y sus descripciones para introducir el ajuste y apreciar el valor de su propuesta.

 

Como siempre, nuestros saludos más esperanzadores y gratitud por todo lo que hacen!

Diez Mandamientos de escritura de la concesión PARA misioneros católicos

  1. Nunca has de te plazo de solicitud porque causará la descalificación automática de su aplicación
  2. No has de solicitar un proyecto que la Fundación no financia porque esto estaría perdiendo su tiempo (y el de ellos)
  3. Honor a la fundación y aprender lo más que pueda sobre ellos desde su página web antes de iniciar una aplicación
  4. No has de pedir más dinero que las directrices sugieren fundación
  5. Honor a la comunidad apoya el proyecto mediante la inclusión de su "aporte local" en la solicitud de subvención
  6. Has de indicar siempre, donde la verdadera, que el proyecto de subvención responde a una necesidad de que ninguna otra parte responde
  7. Si se hace una concesión, siempre honor a la fundación, completando un informe de subvención, si es requerido
  8. Siempre has de incluir una foto / fotos con su solicitud, si es posible, para contar mejor su "historia"
  9. Siempre has de indicar en la solicitud el impacto, en términos numéricos, que el proyecto de subvención tendría en la comunidad local
  10. Siempre has de tener una persona específica que es responsable del proceso de donación: preparación, presentación y notificación a tiempo

 

Prestar atención a estos mandamientos!

Arthur A. Pingolt, Jr